I drilled and tapped a 327 right in the car once. I'm not sure how straight I got it but it never gave me any problems.
I can't remember why I did it, I'm guessing that the damper went on a little too easily and I started to worry that it might come loose.