Well, I know that's a charcoal canister and I'd think the shop manual would have that vacuum schematic somewhere, maybe under emissions controls. Sorry I am no more help, went through the same thing on a 79 El Camino but gave the book away with the car!
dc
dc